Plusieurs rencontres publiques sont organisées au cours du projet. Pour en être informés, inscrivez-vous à notre Newsletter !
Finissage de l’exposition itinérante à Dresde
Le 25 février 2024, à l’occasion de la fin de l’exposition au « Brest-Dresde : I’imaginaire urbain en (re)construction », une visite guidée par le commissaire dresdois de l’exposition Hans-Goerg Lippert a eu lieu, offrant une fois de plus un aperçu approfondi de l’histoire et du présent des deux villes. Le fait qu’un groupe relativement restreint d’une douzaine de personnes a participé à l’événement a permis non seulement de décrire une nouvelle fois le concept et le contenu de l’exposition de manière détaillée, mais aussi d’avoir des discussions personnelles intéressantes avec les visiteurs.
Une table ronde à Dresde
Le 23 février 2024, le Zentrum für Baukultur Sachsen a accueilli une table ronde sur le thème des visions et de l’identité urbaines, organisée dans le cadre des manifestations accompagnant l’exposition “Dresde – Brest : l’imaginaire urbain en (re)construction”. Matthias Lerm (directeur du service de l’urbanisme et de la mobilité de la ville de Dresde), Marcus van Reimersdahl (chargé des constructions universitaires au ministère d’État saxon des sciences et des arts) et Angela Mensing-de Jong (professeur d’urbanisme à l’université technique de Dresde) ont discuté – en partant de la comparaison entre Brest et Dresde – de l’actualité de la construction et de la planification à Dresde et dans d’autres villes, ainsi que de son contexte et des réseaux des acteurs impliqués. Le professeur Hans-Georg Lippert de l’Université technique de Dresde a animé la discussion.
L’événement a attiré un nombre inattendu de participants ; le Zentrum für Baukultur Sachsen a dû mettre à disposition toutes les places assises disponibles, et même alors, certains visiteurs ont dû se contenter de places debout. Cette table ronde, à la fois vivante et pertinente, a sans aucun doute contribué à approfondir la compréhension du public quant à l’importance de la vision et de l’identité urbaines. Elle a fait émerger toute une série d’idées nouvelles dans le débat sur l’avenir des espaces de vie urbains et leur aménagement, et a en outre fourni des outils, petits mais importants, pour le travail sur place.
Soirée cinéma à Dresde
Le 8 février 2024, une soirée cinéma a été organisée dans le cadre du projet RES URBANAE au Zentrum für Baukultur Sachsen. Le film Was bleibt – Architektur der Nachkriegsmoderne in Dresden ?, réalisé en 2009, a été présenté. Ce film, qui se passe de commentaires et mise entièrement sur les images, les témoignages et l’expertise professionnelle, a marqué il y a 15 ans le début de la discussion sur ce que l’on appelle le modernisme de l’Est. Aujourd’hui encore, il ouvre un espace d’échange approfondi sur l’avenir de l’architecture de la RDA à Dresde, les défis de la conservation des monuments et la question de savoir comment ces bâtiments peuvent être intégrés dans le paysage urbain en mutation sans perdre leur identité et leur signification d’origine. La manifestation a attiré un nombre inhabituel de participants, ce qui est certainement dû au fait que Ralf Kukula et Susann Buttolo étaient tous deux présents et ont pu donner des explications supplémentaires sur leur film. Une discussion animée et de nombreux entretiens personnels ont suivi.
Le lointain voisin de la Saxe : La Bretagne – un pays maritime entre héritage celtique et présence française
Le 20 janvier 2024, le professeur Ingo Kolboom, professeur émérite d’études françaises et de francophonie à l’Université technique de Dresde et président de longue date de l’association saxo-bretonne (qui malheureusement a été dissolue en 2020), s’est exprimé au Centre de la culture architecturale de Saxe sur l’histoire du partenariat régional saxo-breton et ses perspectives pour le futur proche. Ingo Kolboom n’est pas seulement un professeur d’université extrêmement compétent. Il a également toujours étéen contact avec le milieu politique, en tant que conseiller d’institutions gouvernementales et membre très engagé dans des réseaux binationaux ou internationaux de politique culturelle. Il est un spécialiste reconnu des relations franco-allemandes, entretient des contacts étroits avec la région canadienne du Québec et… il aime la Bretagne ! La conférence, co-animée par un comédien qui a prononcé de longs passages de citations, a donc été un véritable point fort du programme d’accompagnement de l’exposition « Dresde-Brest : l’imaginaire urbain en (re)construction ». Celui qui n’avait jusqu’à présent qu’une vague idée de la Bretagne a appris beaucoup de choses nouvelles et intéressantes, et Ingo Kolboom a certainement éveillé chez beaucoup de ses auditeurs le désir d’explorer cette région par eux-mêmes.
Rencontre avec l’artiste Jahna Dahms à Dresde
Le 18 janvier 2024, l’artiste Jahna Dahms a donné une conférence artistique au Zentrum für Baukultur Sachsen, dans laquelle elle a présenté son projet artistique PARKPLATZ HISTORICAL LAYERS.
Le projet est né d’une réflexion sur l’hypothèse archéologique selon laquelle une ancienne colonie avec un lieu de culte de l’âge du bronze aurait pu se trouver au cœur de Dresde avant la fondation proprement dite de la ville. C’est ainsi qu’est née l’idée que le site de la Frauenkirche de Dresde n’était pas seulement le point de départ historique, mais peut-être aussi le point de départ spirituel de la colonisation, ce qui pourrait expliquer le grand désir de reconstruire la Frauenkirche, bien qu’il n’y ait pas de communauté pour cette église à l’époque.
Afin d’approfondir cette idée et de mieux comprendre le site, un relevé approfondi a été effectué. Ce travail a permis de constater un espacement inhabituel des lignes de marquage sur un parking.
Des fouilles archéologiques menées en 2001/2002 ont confirmé l’existence de la plus ancienne église et de l’habitat de l’âge du bronze et ont mis à jour des couches d’habitat et de construction datant de presque tous les siècles suivants. Avec le soutien de l’Office régional d’archéologie de Saxe, une concordance étonnante a pu être développée entre les couronnements de murs de différents siècles et la structure du cimetière de l’âge du bronze avec les lignes de marquage du parking comme hypothèse de correspondance artistique.
En collaboration avec l’Office régional d’archéologie de Saxe et l’investisseur Arturo Prisco, les lignes de marquage du parking ont pu être reconstituées sur la zone de fouilles. Le dessin planimétrique de grand format superpose non seulement la structure du sol de la fouille, mais aussi les différences de hauteur des couronnements des murs, qui peuvent atteindre 8 mètres.
Le travail artistique montre une congruence exceptionnelle entre l’aménagement historique du site et le parking, qui s’est répété au fil des siècles. Une vue à vol d’oiseau a permis de mettre en évidence la fascinante coïncidence de différentes couches historiques dans le plan des fouilles. Le dessin transmet le genius loci du site et révèle la beauté fascinante de la continuité historique.
Converging Visions : Conférence sur l’art par Ivana Radovanovic au Centre pour la Culture du Bâtiment en Saxe
Le 16 décembre 2023, Ivana Radovanovic, une compositrice connue pour ses œuvres avec Res Urbanae, a donné une conférence pour présenter son développement en tant que compositrice, partager son parcours musical, et montrer une sélection de ses travaux allant de compositions pour ensembles et orchestres jusqu’à des œuvres audiovisuelles pour la scène.
Ivana a été choisie parmi plus de 100 candidats pour participer au projet européen Res Urbanae, où elle a effectué des résidences d’artistes à Brest et à Dresde. Elle partagera ses expériences de ces résidences avec le public et fournira une explication détaillée de « Converging Visions », une pièce qu’elle a spécialement créée pour l’exposition itinérante du projet (présentée au Musée des Transports à Dresde du 16 décembre 2023 au 25 février 2024) :
« Converging Visions est une histoire musicale concernant deux villes différentes partageant un destin commun. Lors de mes séjours à Brest et à Dresde, je me suis efforcée de m’immerger dans l’histoire, la culture, et les gens de ces deux villes, avec pour objectif principal de ressentir véritablement leur essence. En imaginant le passé, en observant le présent et en envisageant l’avenir, j’ai créé deux portraits musicaux qui dépeignent ces villes en reconstruction comme deux visions harmonieusement convergentes. »
Voici le lien vers le site web d’Ivana : https://www.ivanaradovanovic.net
Performance Street Art, par Wen2
Le 23 juin 2023, Wen2 a créé un graffiti original lors d’une soirée de performance pour l’exposition “Brest – Dresde : l’imaginaire urbain en (re)construction”.
Wen2 est un graffeur connu de Brest.
Fortement inspiré par son environnement immédiat, Wen2 propose aux amateurs de street art des œuvres à l’univers onirique, mêlant urbanisme et street culture à travers des paysages urbains tels que des usines, des entrepôts ou encore des habitations abandonnées, avec une architecture traditionnelle et culturelle représentative de la Bretagne. De cette manière, ils offrent un lieu intemporel et flottant où l’on aime se réfugier et voyager…
Converging Visions
Le 24 juin, Ivana Radovanovic – une compositrice qui a composé des pièces pour Res Urbanae – a donné une conférence dans laquelle elle a présenté son évolution en tant que compositrice, partagé son parcours musical et montré une sélection de son travail, qui va de compositions pour ensemble et orchestre à des œuvres audiovisuelles pour la scène.
Le travail artistique d’Ivana se concentre principalement sur la composition de scènes audiovisuelles, dans lesquelles les différentes disciplines du travail sont considérées comme des objets d’art indépendants. Le point de départ ou l’idée de son travail est souvent une déclaration personnelle, un commentaire sur des thèmes et des phénomènes politiques et sociologiques actuels. L’expression émotionnelle et l’atmosphère jouent également un rôle important dans ses compositions.
Ivana a été sélectionnée parmi plus de 100 candidats pour effectuer une résidence d’artiste à Brest et à Dresde dans le cadre du projet européen Res Urbanae. Elle partagera son expérience avec le public pendant son séjour et donnera une explication plus détaillée de la pièce qu’elle a créée spécialement pour l’exposition itinérante du projet (qui sera présentée aux Ateliers des Capucins du 22 juin au 17 septembre 2023) :
« Converging Visions est une histoire musicale qui tourne autour de deux villes distinctes au destin commun. Tout au long de ma résidence à Brest et à Dresde, je me suis efforcée de m’immerger dans l’histoire, la culture et les habitants de ces deux villes, dans le but premier de ressentir véritablement leur essence. En imaginant le passé, en observant le présent et en contemplant l’avenir, j’ai créé deux portraits musicaux qui dépeignent ces villes en cours de reconstruction, comme deux visions convergeant harmonieusement. »
https://www.ivanaradovanovic.net
Table ronde avec Ivana Radovanovic – l’artiste en résidence
Ivana Radovanovic est une jeune artiste serbe qui vit en Autriche. Afin de créer une œuvre sonore originale pour le projet Res Urbanae, elle explore les deux villes de Brest et de Dresde au début de l’année 2023.
Le 24 janvier 2023, Ivana Radovanovic a rencontré des habitants de Brest intéressés par son expérience de la ville et par son art. Un échange animé a eu lieu en petit groupe, ce qui a stimulé ses réflexions avant qu’elle ne parte également pour Dresde quelques jours plus tard.
Table ronde avec les artistes
La table ronde du 20 janvier 2023 à l’auditorium des Ateliers des Capucins “Art et ville : constructions, déconstructions” a réuni trois artistes qui travaillent sur le thème de la ville. Gwenaëlle Magadur, Wen2 et Stéphane Couturier ont parlé de leurs œuvres et du rôle de l’imaginaire dans la (re)construction de l’identité des villes.
Brest en sucre
Le 4 février 2023, ce sont les enfants qui décidaient à quoi devrait ressembler Brest. Avec l’architecte Sophie Roche, ils ont construit des écoles avec de grandes cours, des piscines, un hôtel de ville et bien d’autres choses encore à partir de morceaux de sucre. Cette matinée a sans conteste formé quelques futurs architectes !
